{"title":"TOLO Zubehör","description":"\u003cp\u003eZubehör für den TOLO Dampfgenerator\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tolo-app-steuerbox-iosandroid","title":"TOLO APP Steuerbox \/ IOS - Android","description":"\u003cdiv class=\"tolo-app-box-produktbeschreibung\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTOLO Dampfgenerator bequem per Smartphone oder Tablet bedienen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApp-Steuerung für Apple iOS und Android\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemperatur und angeschlossenes Zubehör über die App steuern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnbindung an Ihren Router per LAN-Kabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTOLO APP Box – Ihr Dampfbad bequem per App steuern\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit der \u003cstrong\u003eTOLO APP Box\u003c\/strong\u003e erweitern Sie Ihren TOLO Dampfgenerator um eine komfortable \u003cstrong\u003eBedienung per Smartphone oder Tablet\u003c\/strong\u003e. Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein und steuern Sie unterstützte Funktionen und angeschlossenes Zubehör direkt über die App.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie APP Box verbindet Ihren Dampfgenerator mit Ihrem Heimnetzwerk. Dazu wird sie über das mitgelieferte Verbindungskabel an den Generator und über ein separates LAN-Kabel an Ihren Router angeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomfortable App-Bedienung:\u003c\/strong\u003e Steuern Sie Ihr Dampfbad über Ihr Smartphone oder Tablet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTemperatur einstellen:\u003c\/strong\u003e Wählen Sie Ihre gewünschte Dampfbadtemperatur bequem über die App.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZubehör einbinden:\u003c\/strong\u003e Bedienen Sie unterstütztes Zubehör wie Farblicht oder Salzvernebler. Die verfügbaren Funktionen hängen von der Ausstattung Ihres Dampfbads ab.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFür Apple und Android:\u003c\/strong\u003e App-Lösungen stehen für beide Betriebssysteme über die unten verlinkten Bezugsquellen bereit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAnschluss und Voraussetzungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDampfgenerator:\u003c\/strong\u003e ein mit der APP Box kompatibler TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbindung zum Generator:\u003c\/strong\u003e über das mitgelieferte TOLO-Verbindungskabel mit ca. 0,5 m Länge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbindung zum Router:\u003c\/strong\u003e über ein LAN-Kabel und einen freien LAN-Anschluss am Router\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMobilgerät:\u003c\/strong\u003e Smartphone oder Tablet mit kompatibler iOS- bzw. Android-Version\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e Die APP Box benötigt eine kabelgebundene LAN-Verbindung zum Router. Das hierfür erforderliche LAN-Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eApp herunterladen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWählen Sie die passende Bezugsquelle für Ihr Mobilgerät. Hinweise zur Einrichtung finden Sie in der Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApple iOS:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/cn\/app\/steamtec-sauna\/id1016176323?mt=8\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e App im Apple App Store aufrufen \u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAndroid:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/android_Steamtec.apk\"\u003e Android-App als APK herunterladen \u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Android-App wird als APK-Datei bereitgestellt. Für die Installation kann eine Freigabe für die verwendete Downloadquelle in den Android-Einstellungen erforderlich sein.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTOLO APP Box\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindungskabel zum TOLO Dampfgenerator, Länge ca. 0,5 m\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBedienungsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformationen zu Anschluss, Netzwerkeinrichtung und Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Manual\/APPBOX.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e Bedienungsanleitung TOLO APP Box herunterladen (PDF) \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAPP Box im Video\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; width: 100%; max-width: 900px; aspect-ratio: 16 \/ 9; margin: 16px 0;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/753399361?h=c9674f7a91\u0026amp;badge=0\u0026amp;autopause=0\" title=\"TOLO APP Box – App-Steuerung für Ihren Dampfgenerator\" loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0;\"\u003e\n    \u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64610570404217,"sku":"KW-TOLO-58-001","price":189.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/tolo-app-steuerbox-iosandroid_86523ed6-1fb6-420c-b2dc-1737d92d6a76.jpg?v=1789572101"},{"product_id":"duftstoffpumpe-twinaroma-fuer-zwei-duftstoffe","title":"Duftstoffpumpe TwinAroma (für zwei Duftstoffe)","description":"\u003cdiv class=\"twinaroma-produktbeschreibung\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomatische Duftstoffdosierung für Ihr Dampfbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Duftstoffe – bequem über die Dampfbadsteuerung auswählen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Aromatanks aus Glas mit jeweils 550 ml Fassungsvermögen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfache Anbindung an Ihren TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eTwinAroma Aromapumpe – zwei Düfte für Ihr Dampfbad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerleihen Sie Ihrem Dampfbad Ihre persönliche Duftnote: Die \u003cstrong\u003eTwinAroma Aromapumpe\u003c\/strong\u003e dosiert geeignete Dampfbademulsionen automatisch in die Dampfleitung. Über die Dampfbadsteuerung wählen Sie bequem zwischen \u003cstrong\u003ezwei verschiedenen Duftstoffen\u003c\/strong\u003e. So genießen Sie Ihren Lieblingsduft ohne manuelles Nachdosieren während des Dampfbads.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZwei Duftstoffe zur Auswahl:\u003c\/strong\u003e Die beiden Glastanks lassen sich mit unterschiedlichen Dampfbademulsionen befüllen. Duftstoff A oder B wählen Sie über das Menü der Dampfbadsteuerung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatische Dosierung:\u003c\/strong\u003e Bei aktivierter Duftfunktion wird alle fünf Minuten für fünf Sekunden Duftstoff in die Dampfleitung eingespritzt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKomfortable Steuerung:\u003c\/strong\u003e Die Aromapumpe wird direkt mit dem TOLO Dampfgenerator verbunden und über die zugehörige Dampfbadsteuerung bedient.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlatzsparende Wandmontage:\u003c\/strong\u003e Die integrierte Wandhalterung auf der Rückseite erleichtert die Befestigung.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSo funktioniert TwinAroma\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Pumpe saugt die ausgewählte Dampfbademulsion über einen Duftstoffschlauch aus dem jeweiligen Glastank an. Anschließend wird der Duftstoff über ein Einspritzventil in die Dampfleitung eingebracht und gelangt zusammen mit dem Dampf in Ihr Dampfbad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten und Anschluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAromatanks:\u003c\/strong\u003e 2 Glastanks mit jeweils 550 ml Fassungsvermögen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDosierintervall:\u003c\/strong\u003e alle 5 Minuten für 5 Sekunden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDuftstoffverbrauch:\u003c\/strong\u003e ca. 3 ml je Dosierung, rechnerisch ca. 36 ml pro Stunde bei durchgehend aktivierter Duftfunktion\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnsteuerung:\u003c\/strong\u003e über den TOLO Dampfgenerator und die zugehörige Dampfbadsteuerung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage:\u003c\/strong\u003e Wandmontage über die integrierte Halterung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEdelstahl-T-Stück:\u003c\/strong\u003e ½″ für 5,0 und 7,5 kW bzw. ¾″ für 9,0 und 12,0 kW Dampfgeneratoren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGeeignete Duftstoffe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie ausschließlich \u003cstrong\u003efür Dampfbäder geeignete Dampfbademulsionen\u003c\/strong\u003e und beachten Sie die Anwendungshinweise des jeweiligen Duftstoffherstellers. Reine ätherische Öle oder Saunaaufgussmittel sind nur dann geeignet, wenn sie ausdrücklich auch für diesen Einsatz freigegeben sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTwinAroma Aromapumpe mit integrierter Wandhalterung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 Aromatanks aus Glas mit jeweils 550 ml Fassungsvermögen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 Duftstoffschläuche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindungskabel zum Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinspritzventil für die Duftstoffzufuhr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdelstahl-T-Stück in der zur Generatorleistung passenden Größe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBedienungsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInformationen zu Montage, Anschluss und Bedienung finden Sie in der Bedienungsanleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Manual\/TwinAroma.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"\u003e Bedienungsanleitung TwinAroma herunterladen (PDF) \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTwinAroma im Video\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; width: 100%; max-width: 900px; aspect-ratio: 16 \/ 9; margin: 16px 0;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fbVwhQHDLsY\" title=\"TwinAroma Aromapumpe für TOLO Dampfgeneratoren\" loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0;\"\u003e\n    \u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInteraktive Produktübersicht\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"width: 100%; max-width: 900px; margin: 16px 0;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/view.genial.ly\/65228c282e6c7d0011882692\" title=\"Interaktive Produktübersicht zur TwinAroma Aromapumpe\" loading=\"lazy\" style=\"display: block; width: 100%; height: 500px; border: 0;\"\u003e\n    \u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"1\/2 Zoll","offer_id":64610573320569,"sku":"KW-BAU-23-001","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4 Zoll","offer_id":64610573353337,"sku":"KW-BAU-23-002","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/TOLO-AROMAPUMPE.jpg?v=1790877517"},{"product_id":"e-stecker-fuer-ventilatorsalzmax","title":"TOLO Dampfgenerator E-Stecker für verb. Abluftventilator\/SalzMax","description":"\u003cdiv class=\"tolo-e-stecker-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eZum Anschluss von SalzMax oder Abluftventilator an den TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEin- und Ausschalten über das TOLO Steuerdisplay\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLaufzeit über die Dampfgeneratorsteuerung einstellen\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e2-poliger Stecker für den Solevernebler- oder Ventilatorausgang\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eInklusive ca. 150 cm Kabel und 12-V-Gleichspannungsrelais von FINDER\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTOLO E-Stecker – SalzMax oder Abluftventilator über das Dampfbad steuern\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mit dem \u003cstrong\u003eTOLO E-Stecker mit Relais\u003c\/strong\u003e\n    verbinden Sie Ihren SalzMax Solevernebler oder\n    Abluftventilator mit der Steuerung Ihres\n    TOLO Dampfgenerators. So bedienen Sie die\n    angeschlossene Komponente bequem über das\n    \u003cstrong\u003eTOLO Steuerdisplay\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Schalten Sie den Solevernebler oder Ventilator\n    nach Bedarf ein und aus und stellen Sie die\n    gewünschte Laufzeit über die Dampfgeneratorsteuerung ein.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eAnschluss und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Der \u003cstrong\u003e2-polige Stecker\u003c\/strong\u003e ist für\n    den Soleverneblerausgang oder den Ventilatorausgang\n    des TOLO Dampfgenerators vorgesehen.\n    Verwenden Sie für die jeweilige Komponente\n    den zugehörigen Ausgang.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das Set enthält ein \u003cstrong\u003e12-V-Gleichspannungsrelais\n    von FINDER\u003c\/strong\u003e. Einzelheiten zur Verdrahtung\n    und zum Anschluss der Komponente finden Sie\n    im Anschlussschema.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Angaben\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStecker:\u003c\/strong\u003e 2-polig, passend für den TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVorgesehene Ausgänge:\u003c\/strong\u003e Solevernebler oder Ventilator\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabellänge:\u003c\/strong\u003e ca. 150 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRelais:\u003c\/strong\u003e FINDER, 12 V Gleichspannung\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBedienung:\u003c\/strong\u003e über das TOLO Steuerdisplay\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e2-poliger Anschlussstecker für den TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eKabel, Länge ca. 150 cm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e12-V-Gleichspannungsrelais von FINDER\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eAnschlussschema\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das Anschlussschema zeigt die vorgesehene\n    elektrische Verbindung. Der Anschluss ist\n    gemäß Schema durch eine Elektrofachkraft auszuführen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Manual\/E-Stecker.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\n      Anschlussschema für den TOLO E-Stecker ansehen\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64610574107001,"sku":"KW-SOLE-57-001","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/e-stecker-fuer-ventilatorsalzmax.jpg?v=1789572122"},{"product_id":"abluftventilator-dampfbad","title":"Abluftventilator Dampfbad","description":"\u003cdiv class=\"dampfbad-abluftventilator-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eZur Abführung feuchter Luft nach dem Dampfbad\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eRohranschlüsse DN 100\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVolumenstrom von 145 bis 187 m³\/h\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLeistungsaufnahme: 33 W\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eMaximale Umgebungstemperatur: 60 °C\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFür den elektrischen Anschluss an den TOLO Dampfgenerator ist ein zusätzlicher E-Stecker erforderlich\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eAbluftventilator fürs Dampfbad – feuchte Luft nach der Nutzung abführen\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Der \u003cstrong\u003eAbluftventilator mit DN-100-Rohranschlüssen\u003c\/strong\u003e\n    unterstützt die Belüftung Ihrer Dampfbadkabine nach\n    der Nutzung. Er wird nach dem Dampfbad eingeschaltet,\n    um die feuchte Luft über eine geeignete Abluftleitung\n    nach draußen zu befördern.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die Abführung der feuchten Raumluft unterstützt\n    das \u003cstrong\u003eAbtrocknen der Kabine\u003c\/strong\u003e.\n    Für die Planung stehen ein Volumenstrom von\n    \u003cstrong\u003e145 bis 187 m³\/h\u003c\/strong\u003e und eine\n    Leistungsaufnahme von 33 W zur Verfügung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eAbluft nach dem Dampfbad:\u003c\/strong\u003e\n      Führt feuchte Luft nach der Nutzung aus der Kabine ab.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eDN-100-Anschlüsse:\u003c\/strong\u003e\n      Zum Einbinden in eine passende Abluftleitung.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eAnschluss an den TOLO Dampfgenerator:\u003c\/strong\u003e\n      Mit dem separat erhältlichen E-Stecker lässt sich\n      die elektrische Verbindung herstellen.\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlussspannung:\u003c\/strong\u003e 220–240 V \/ 50 Hz\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistungsaufnahme:\u003c\/strong\u003e 33 W\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaximale Umgebungstemperatur:\u003c\/strong\u003e 60 °C (T60)\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRohranschlüsse:\u003c\/strong\u003e DN 100\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 2.180–2.385 U\/min\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVolumenstrom:\u003c\/strong\u003e 145–187 m³\/h\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePlanung und Montage\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Planen Sie eine passende Abluftleitung mit\n    \u003cstrong\u003eDN 100\u003c\/strong\u003e sowie eine ausreichende\n    Zuluftmöglichkeit für die Kabine ein.\n    Die tatsächlich erreichte Abluftleistung hängt\n    unter anderem von Länge und Verlauf der Leitung ab.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Beachten Sie bei der Wahl des Einbauorts die\n    \u003cstrong\u003emaximale Umgebungstemperatur von 60 °C\u003c\/strong\u003e.\n    Diese Temperaturgrenze ist insbesondere bei\n    einer Verwendung im Zusammenhang mit einer Sauna\n    zu berücksichtigen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eAnschluss an den TOLO Dampfgenerator\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Für die elektrische Verbindung des Ventilators\n    mit dem TOLO Dampfgenerator benötigen Sie\n    zusätzlich den \u003cstrong\u003epassenden E-Stecker\u003c\/strong\u003e.\n    Dieser ist separat erhältlich.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003ca href=\"\/products\/e-stecker-fuer-ventilatorsalzmax\"\u003e\n      E-Stecker für den Anschluss an den TOLO Dampfgenerator ansehen\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64610574631289,"sku":"KW-TOLO-87-001","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/abluftventilator-dampfbad_1d3d9182-6614-4c60-8537-f55d03c5ca9d.jpg?v=1789572126"},{"product_id":"led-farblichttherapie-komplettset","title":"LED Farblichttherapie- Komplettset","description":"\u003cdiv class=\"led-farblicht-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eStimmungsvolles RGB-LED-Farblicht für Ihr Dampfbad\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eWunschfarbe auswählen oder automatischen Farbwechsel genießen\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eLED-Spots zum Einbau in Wand oder Decke\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eWahlweise mit eigenem Steuerpanel oder Ansteuerung über TOLO\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eRGB-LED-Farblichtset – Ihre Lieblingsfarben für entspannte Wellnessmomente\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Gestalten Sie Ihr Dampfbad oder Ihre Dampfdusche mit\n    \u003cstrong\u003estimmungsvollem Farblicht\u003c\/strong\u003e.\n    Die RGB-LED-Spots setzen farbige Akzente und schaffen\n    eine Atmosphäre ganz nach Ihrem Geschmack –\n    von sanfter Beleuchtung bis zu intensiven Farbtönen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Wählen Sie eine feste Lieblingsfarbe oder lassen Sie\n    die Farben \u003cstrong\u003eautomatisch wechseln\u003c\/strong\u003e.\n    Je nach bestellter Ausführung bedienen Sie das Licht\n    über ein separates LED-Steuerpanel oder direkt über\n    die Steuerung Ihres TOLO Dampfgenerators.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eVielfältige Farbauswahl:\u003c\/strong\u003e\n      Mehr als acht Farbtöne, darunter Rot, Grün, Blau\n      und ein warmweißer Lichtmodus.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eFeste Farbe oder Farbwechsel:\u003c\/strong\u003e\n      Passen Sie die Beleuchtung Ihrer Stimmung an\n      oder genießen Sie den automatischen Wechsel.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eDezenter Einbau:\u003c\/strong\u003e\n      Die LED-Spots lassen sich in Wand oder Decke integrieren.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eFlexible Bedienung:\u003c\/strong\u003e\n      Wählen Sie die Ausführung mit eigenem Steuerpanel\n      oder mit Anschluss an Ihren TOLO Dampfgenerator.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003ePassende Setgröße:\u003c\/strong\u003e\n      Je nach gewählter Variante erhalten Sie\n      drei bis acht LED-Spots.\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eFarblicht für Ihre persönliche Wohlfühlatmosphäre\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRot:\u003c\/strong\u003e für warme, kräftige Lichtakzente\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlau:\u003c\/strong\u003e für eine ruhige, kühl wirkende Atmosphäre\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrün:\u003c\/strong\u003e für eine natürliche Lichtstimmung\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWarmweiß:\u003c\/strong\u003e für eine gemütliche Beleuchtung\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Farbtöne:\u003c\/strong\u003e für abwechslungsreiche Lichtgestaltung\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLichtsystem:\u003c\/strong\u003e RGB-LED-Farblichtspots\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLeistung:\u003c\/strong\u003e 2 W pro Spot\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsspannung der Spots:\u003c\/strong\u003e 12 V\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNetzanschluss:\u003c\/strong\u003e 230 V \/ 50 Hz über das mitgelieferte Netzteil\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbauswahl:\u003c\/strong\u003e mehr als acht Farbtöne einschließlich warmweißem Lichtmodus\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBetriebsmodi:\u003c\/strong\u003e feste Farbauswahl oder automatischer Farbwechsel\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnzahl der Spots:\u003c\/strong\u003e 3–8 Stück, abhängig von der gewählten Variante\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOptionales Zubehör:\u003c\/strong\u003e Kabelverlängerung mit 250 cm Länge\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWelche Steuerung passt zu Ihrem Dampfbad?\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eAusführung mit LED-Steuerpanel:\u003c\/strong\u003e\n      Bedienung über ein separates Panel mit drei Tastern.\n      Das Panel hat einen Durchmesser von ca. 2,2 cm.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eAusführung zur Ansteuerung über TOLO:\u003c\/strong\u003e\n      Bedienung über die Dampfbadsteuerung.\n      Das Verbindungskabel zum TOLO Dampfgenerator\n      ist bei dieser Ausführung enthalten.\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Wählen Sie bei der Bestellung die gewünschte\n    Steuerungsvariante und die Anzahl der LED-Spots.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePlanung und Installation\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Für eine intensive Farbbeleuchtung können\n    \u003cstrong\u003ezwei bis drei Spots pro Quadratmeter\u003c\/strong\u003e\n    als Richtwert dienen. Die passende Anzahl hängt\n    von Raumhöhe, Oberflächen, Einbauposition\n    und gewünschter Lichtintensität ab.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Beachten Sie bei der Montage die Vorgaben der\n    Bedienungsanleitung zu Einbauort, Feuchtigkeitsschutz\n    und zulässiger Umgebungstemperatur.\n    Für den Einsatz in einer Sauna müssen insbesondere\n    die Temperaturgrenzen der Komponenten eingehalten werden.\n    Der Anschluss an 230 V ist durch eine Elektrofachkraft\n    vorzunehmen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e3–8 RGB-LED-Farblichtspots, je nach gewählter Variante\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSteuerbox\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNetzteil 230 V \/ 12 V\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eJe nach Ausführung: LED-Steuerpanel oder Verbindungskabel zum TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eBedienungsanleitung\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBedienungsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Informationen zu Montage, Anschluss und Bedienung\n    finden Sie in der Bedienungsanleitung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Manual\/LED-Farblicht.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\n      Bedienungsanleitung LED-Farblicht herunterladen (PDF)\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Dampfgenerator TOLO \/ 3 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574696825,"sku":"KW-LED-98-001","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED Steuerpanel \/ 3 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574729593,"sku":"KW-LED-98-002","price":239.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dampfgenerator TOLO \/ 4 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574762361,"sku":"KW-LED-98-003","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED Steuerpanel \/ 4 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574795129,"sku":"KW-LED-98-004","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dampfgenerator TOLO \/ 6 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574827897,"sku":"KW-LED-98-005","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED Steuerpanel \/ 6 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574860665,"sku":"KW-LED-98-006","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dampfgenerator TOLO \/ 8 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574893433,"sku":"KW-LED-98-007","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"LED Steuerpanel \/ 8 Stk. Einbaustrahler","offer_id":64610574926201,"sku":"KW-LED-98-008","price":399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/Neues_Projekt_28.jpg?v=1790877675"},{"product_id":"duftstoffpumpe-twinaroma-single","title":"Duftstoffpumpe TwinAroma \/ Single (für einen Duftstoff)","description":"\u003cdiv class=\"dampfbad-aromapumpe-produktbeschreibung\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomatische Duftstoffdosierung für Ihr Dampfbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKomfortable Bedienung über die TOLO-Dampfgeneratorsteuerung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinfache Wandmontage dank integrierter Halterung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür bis zu zwei verschiedene Dampfbad-Duftemulsionen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf einen zweiten Duftstoff erweiterbar – zusätzlicher Glastank optional erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eAromapumpe fürs Dampfbad – Ihren Lieblingsduft automatisch dosieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMit der \u003cstrong\u003eAromapumpe für TOLO-Dampfgeneratoren\u003c\/strong\u003e ergänzen Sie Ihr Dampfbad um Ihren gewünschten Duft. Die Pumpe fördert die Dampfbad-Duftemulsion automatisch aus dem Glastank und spritzt sie über ein Einspritzventil in die Dampfleitung ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Bedienung erfolgt bequem über die \u003cstrong\u003eSteuerung Ihres TOLO-Dampfgenerators\u003c\/strong\u003e. Dort aktivieren Sie die Aromafunktion und wählen bei Verwendung von zwei Duftstoffen zwischen \u003cstrong\u003eDuftstoff A und Duftstoff B\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAutomatische Dosierung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSobald Sie die Aromafunktion starten, dosiert die Pumpe \u003cstrong\u003ealle fünf Minuten für fünf Sekunden\u003c\/strong\u003e Duftemulsion in die Dampfleitung. Pro Dosierung werden etwa \u003cstrong\u003e3 ml\u003c\/strong\u003e verbraucht. Das entspricht einem Richtwert von rund \u003cstrong\u003e36–40 ml pro Stunde\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eZwei Duftstoffe zur Auswahl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIm Lieferumfang ist \u003cstrong\u003eein Glastank mit 550 ml Fassungsvermögen\u003c\/strong\u003e enthalten. Für die Verwendung eines zweiten Duftstoffs benötigen Sie einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Glastank\u003c\/strong\u003e, den Sie optional bei uns im Shop erhalten. So können Sie über das Menü der Dampfbadsteuerung zwischen zwei verschiedenen Düften wählen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInstallation und Anschluss\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Aromapumpe wird direkt mit dem TOLO-Dampfgenerator verbunden. Eine Halterung auf der Rückseite ermöglicht die einfache Wandmontage. Die Duftemulsion wird aus dem Glastank angesaugt und über das \u003cstrong\u003emitgelieferte Einspritzventil\u003c\/strong\u003e in die Dampfleitung eingespritzt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGeeignete Duftstoffe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie ausschließlich \u003cstrong\u003eDuftemulsionen, die für Dampfbäder vorgesehen sind\u003c\/strong\u003e. Eine Auswahl geeigneter Dampfbad-Duftemulsionen finden Sie in unserem Shop.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAromapumpe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin Aromatank aus Glas mit 550 ml Fassungsvermögen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Duftstoffschläuche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEinspritzventil\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdelstahl-T-Stück passend zur Dampfgenerator-Ausführung:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e½″:\u003c\/strong\u003e für TOLO-Dampfgeneratoren mit 5,0 und 7,5 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e¾″:\u003c\/strong\u003e für TOLO-Dampfgeneratoren mit 9,0 und 12,0 kW\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptionales Zubehör:\u003c\/strong\u003e Ein zweiter Glastank für die Verwendung eines weiteren Duftstoffs.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 24px 0; padding: 20px; background-color: #eef5f8; border: 1px solid #cbdde6; border-radius: 8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top: 0; color: #173d50;\"\u003eHandbuch als PDF\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin-bottom: 16px; color: #263e4a;\"\u003eInformationen zur Installation und Bedienung finden Sie im Handbuch der Aromapumpe.\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Manual\/TwinAroma.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"display: inline-block; padding: 12px 18px; background-color: #173d50; color: #ffffff; border-radius: 5px; text-decoration: none; font-weight: 600;\" target=\"_blank\"\u003e Handbuch Aromapumpe (PDF) \u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eVideo zur Aromapumpe\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"position: relative; width: 100%; max-width: 800px; aspect-ratio: 16 \/ 9; margin-top: 16px; overflow: hidden; border-radius: 8px;\"\u003e\u003ciframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fbVwhQHDLsY\" title=\"Video zur Aromapumpe für TOLO-Dampfgeneratoren\" loading=\"lazy\" style=\"position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; border: 0;\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"1\/2 Zoll","offer_id":64610583282041,"sku":"KW-ZUBE-29-001","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4 Zoll","offer_id":64610583314809,"sku":"KW-ZUBE-29-002","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/Aroma_Single.jpg?v=1790878638"},{"product_id":"entkalkungspumpe-tolo","title":"Entkalkungspumpe TOLO","description":"\u003cdiv class=\"entkalkungspumpe-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eKomfortable Entkalkung Ihres TOLO Dampfgenerators\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEinfacher Start über das Steuerdisplay\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eAutomatische Entkalkung nach jedem Dampfbad einstellbar\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eBesonders praktisch bei schwer zugänglichen Installationen\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eEntkalkungspumpe für TOLO Dampfgeneratoren – komfortable Pflege per Display\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mit der \u003cstrong\u003eEntkalkungspumpe im Edelstahlgehäuse\u003c\/strong\u003e\n    erleichtern Sie die regelmäßige Pflege Ihres TOLO Dampfgenerators.\n    Das System führt die vorbereitete Entkalkungslösung aus einem\n    externen Behälter in den Generator. Den Entkalkungsvorgang\n    starten Sie bequem über das \u003cstrong\u003eSteuerdisplay\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Besonders bei schwer zugänglichen Einbauorten bietet die Pumpe\n    einen praktischen Vorteil: Die Entkalkungslösung muss nicht\n    manuell über die Serviceöffnung eingefüllt werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eEinfache Bedienung:\u003c\/strong\u003e\n      Starten Sie den Entkalkungsvorgang über das Display\n      Ihres TOLO Dampfgenerators.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eAutomatische Zufuhr:\u003c\/strong\u003e\n      Die Pumpe saugt die vorbereitete Entkalkungslösung\n      aus einem Kanister oder Kübel an und fördert sie\n      in den Dampfgenerator.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eAutomatisierter Ablauf:\u003c\/strong\u003e\n      Der Dampfgenerator führt das Entkalkungsprogramm aus\n      und leitet die Flüssigkeit anschließend in den Abfluss.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eOptional nach jedem Dampfbad:\u003c\/strong\u003e\n      Das System lässt sich so einstellen, dass der\n      Entkalkungsvorgang nach jeder Nutzung automatisch startet.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003ePraktisch bei eingeschränktem Zugang:\u003c\/strong\u003e\n      Die Befüllung mit Entkalkungslösung erfolgt über\n      die angeschlossene Pumpe.\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eSo funktioniert die Entkalkung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Zwei Silikonschläuche verbinden die Entkalkungspumpe\n    mit dem Entkalkungsmittelbehälter und dem Dampfgenerator.\n    Der \u003cstrong\u003eSaugschlauch mit Filter\u003c\/strong\u003e wird in die\n    vorbereitete Entkalkungslösung gelegt.\n    Über den \u003cstrong\u003eDruckschlauch\u003c\/strong\u003e fördert die Pumpe\n    die Lösung in den Generator.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Nach dem Start über das Steuerdisplay läuft das\n    Entkalkungsprogramm des Dampfgenerators ab.\n    Anschließend wird die Flüssigkeit über den Ablauf abgeführt.\n    Bei aktivierter Automatik muss ausreichend vorbereitete\n    Entkalkungslösung im angeschlossenen Behälter vorhanden sein.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eAnschluss und Ausstattung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Edelstahl\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnsteuerung:\u003c\/strong\u003e über das Steuerdisplay des TOLO Dampfgenerators\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDür die Flüssigkeitszufuhr:\u003c\/strong\u003e Saugschlauch mit Filter und Druckschlauch aus Silikon\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerbindung:\u003c\/strong\u003e Anschlusskabel zum TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntkalkungsmittelbehälter:\u003c\/strong\u003e externer Kanister oder Kübel\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHinweise zur Anwendung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Verwenden Sie ein für Ihren Dampfgenerator geeignetes\n    Entkalkungsmittel. Beachten Sie bei der Vorbereitung\n    der Lösung und der Durchführung des Programms\n    die Vorgaben der Bedienungsanleitung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Wie häufig eine Entkalkung erforderlich ist, hängt\n    von der Wasserhärte und der Nutzung Ihres Dampfgenerators ab.\n    Die automatische Entkalkung nach jedem Dampfbad\n    ist eine wählbare Einstellung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eEntkalkungspumpe im Edelstahlgehäuse\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSaugschlauch mit Filter\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDruckschlauch\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVerbindungskabel für den TOLO Dampfgenerator\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eBedienungsanleitung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Informationen zu Installation, Anschluss und Anwendung\n    finden Sie in der Bedienungsanleitung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Manual\/Entkalkungspumpe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\n      Bedienungsanleitung Entkalkungspumpe herunterladen (PDF)\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64610583544185,"sku":"KW-ZUBE-56-001","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/entkalkungspumpe-tolo.jpg?v=1789572192"},{"product_id":"verlaengerung-zur-bedieneinheit","title":"Verlängerung Steuerdisplay (Standarddisplay)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-display-verlaengerung-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e5 m Verlängerungskabel für das TOLO Standard-Steuerdisplay\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVerlängert das vorhandene 5-m-Verbindungskabel auf insgesamt 10 m\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eSteckverbindung zwischen vorhandenem Kabel und Bedieneinheit\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eNicht für das TOLO Farbdisplay+ geeignet\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTOLO Verlängerungskabel 5 m – mehr Spielraum bei der Platzierung des Steuerdisplays\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mit diesem \u003cstrong\u003e5 m langen Verlängerungskabel\u003c\/strong\u003e\n    erweitern Sie die Verbindung zwischen Ihrem\n    TOLO Dampfgenerator und dem\n    \u003cstrong\u003eStandard-Steuerdisplay\u003c\/strong\u003e.\n    Zusammen mit dem vorhandenen 5-m-Verbindungskabel\n    ergibt sich eine Gesamtleitungslänge von 10 m.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die Verlängerung wird zwischen das vorhandene\n    Verbindungskabel und die Bedieneinheit gesteckt.\n    So können Sie bei der Planung einen größeren\n    Abstand zwischen Dampfgenerator und Steuerdisplay\n    berücksichtigen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eKompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das Verlängerungskabel ist ausschließlich für\n    das \u003cstrong\u003eTOLO Steuerdisplay in der Standardversion\u003c\/strong\u003e\n    vorgesehen. Es ist \u003cstrong\u003enicht mit dem\n    Farbdisplay+ kompatibel\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Angaben\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKabellänge:\u003c\/strong\u003e 5 m\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerwendung:\u003c\/strong\u003e Verlängerung des Verbindungskabels zur Bedieneinheit\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGesamtleitungslänge:\u003c\/strong\u003e 10 m bei Verwendung mit dem vorhandenen 5-m-Kabel\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschluss:\u003c\/strong\u003e steckbar zwischen Verbindungskabel und Steuerdisplay\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGeeignet für:\u003c\/strong\u003e TOLO Standard-Steuerdisplay\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e TOLO Farbdisplay+\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e1 Verlängerungskabel für das TOLO Standard-Steuerdisplay, Länge 5 m\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64610583740793,"sku":"KW-ZUBE-59-001","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/verlaengerung-zur-bedieneinheit.jpg?v=1789572193"},{"product_id":"vorinstallations-set-fuer-tolo","title":"Vorinstallations-Set (Rohbauset) für TOLO","description":"\u003cdiv class=\"tolo-vorinstallationspaket-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eVorbereitung für den späteren Einbau eines TOLO Dampfgenerators\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIdeal für die Rohbauphase bei Neubau und Sanierung\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eDampfauslassdüse nach Wahl im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eInklusive Einbaudose, Temperaturfühler und Verbindungskabel\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eKaufpreis des Pakets wird beim späteren Kauf des TOLO Dampfgenerators gutgeschrieben\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eTOLO Vorinstallationspaket – Ihr Dampfbad heute vorbereiten, später ausstatten\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Sie möchten Ihr Bad bereits für ein Dampfbad vorbereiten,\n    den Dampfgenerator aber erst später kaufen?\n    Mit dem \u003cstrong\u003eTOLO Vorinstallationspaket\u003c\/strong\u003e\n    können Sie wichtige Einbaukomponenten und Kabel\n    schon während der Bau- oder Sanierungsphase vorsehen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Das Paket enthält eine \u003cstrong\u003eDampfauslassdüse nach Wahl,\n    eine Einbaudose für das Steuerdisplay, einen Temperaturfühler\n    mit Abdeckung sowie das Verbindungskabel zur Bedieneinheit\u003c\/strong\u003e.\n    So lassen sich die vorgesehenen Einbaupositionen und\n    Leitungswege berücksichtigen, bevor Wände und Oberflächen\n    fertiggestellt werden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eFrühzeitig planen:\u003c\/strong\u003e\n      Bereiten Sie die Installation Ihres späteren\n      TOLO Dampfgenerators bereits im Rohbau vor.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eEinbaukomponenten rechtzeitig vorsehen:\u003c\/strong\u003e\n      Einbaudose, Fühler und Kabel lassen sich während\n      der Bauarbeiten an den vorgesehenen Positionen einplanen.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eDampfauslass nach Wunsch:\u003c\/strong\u003e\n      Wählen Sie die passende Auslassdüse für\n      die Gestaltung Ihrer Dampfbadkabine.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eGenerator später kaufen:\u003c\/strong\u003e\n      Die Vorbereitung kann unabhängig vom\n      unmittelbaren Kauf des Dampfgenerators erfolgen.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eKaufpreis wird angerechnet:\u003c\/strong\u003e\n      Beim späteren Kauf des TOLO Dampfgenerators\n      wird Ihnen der Kaufpreis des Vorinstallationspakets\n      gutgeschrieben.\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eVorbereitung bei Neubau und Sanierung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Nutzen Sie die Rohbauphase, um die Positionen von\n    \u003cstrong\u003eSteuerdisplay, Temperaturfühler und\n    Dampfauslass\u003c\/strong\u003e sowie die erforderlichen\n    Leitungswege festzulegen. Berücksichtigen Sie dabei\n    auch den späteren Aufstellort des Dampfgenerators.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Stimmen Sie die Vorbereitung auf das geplante\n    TOLO Modell und die gewählte Steuerung ab.\n    Angaben zu Einbaupositionen, Anschlüssen und\n    Montage finden Sie in der Montage- und Betriebsanleitung\n    sowie in der technischen Zeichnung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eZusätzlich benötigte Komponenten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eDampfleitung und Wanddurchführung sind\n    nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/strong\u003e\n    Je nach Einbausituation werden diese zusätzlich\n    benötigt, um den Dampfgenerator mit der\n    Dampfauslassdüse in der Kabine zu verbinden.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Planen Sie außerdem die erforderlichen Strom-,\n    Wasser- und Ablaufanschlüsse gemäß den Vorgaben\n    für Ihren Dampfgenerator ein.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003ca href=\"\/collections\/dampfleitungen\"\u003e\n      Passende Dampfleitungen und Wanddurchführungen entdecken\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eDampfauslassdüse in der gewählten Ausführung\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEinbaudose für das Steuerdisplay, ca. 95 × 95 × 45 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eTemperaturfühler inklusive Fühlerabdeckung, Kabellänge 5 m\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVerbindungskabel vom Dampfgenerator zur Bedieneinheit, Länge 5 m\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBitte beachten:\u003c\/strong\u003e\n    Dampfgenerator und Steuerdisplay sind nicht\n    Bestandteil des Vorinstallationspakets.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/dampfbad\/Uebersicht_Dampfauslassduesen.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\n      Übersicht der verfügbaren Dampfauslassdüsen ansehen\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eMontageanleitung und technische Zeichnung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Nutzen Sie die folgenden Unterlagen zur Planung\n    und Vorbereitung Ihrer Installation.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/dampfbad\/handbuch_dampfgenerator_tolo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\n        Montage- und Betriebsanleitung TOLO Dampfgenerator (PDF)\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003ca href=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/dampfbad\/technische_Zeichnung_Dampfgenerator.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\n        Technische Zeichnung – Dampfgenerator, Steuerdisplay und zentrale Steuerbox (PDF)\n      \u003c\/a\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Weiß, rund","offer_id":64610584756601,"sku":"KW-ZUBE-60-001","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Weiß, quadratisch","offer_id":64610584789369,"sku":"KW-ZUBE-60-002","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau, rund","offer_id":64610584822137,"sku":"KW-ZUBE-60-003","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau, quadratisch","offer_id":64610584854905,"sku":"KW-ZUBE-60-004","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Edelstahl, rund","offer_id":64610584887673,"sku":"KW-ZUBE-60-005","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aluminium, quadratisch","offer_id":64610584920441,"sku":"KW-ZUBE-60-006","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/vorinstallations-set-fuer-tolo.jpg?v=1789572195"},{"product_id":"entkalkungsmittel-dampfgenerator","title":"Entkalkungsmittel Dampfgenerator Zitronensäure 1 Kg","description":"\u003cdiv class=\"tolo-entkalkungsmittel-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eZitronensäure in Pulverform zur Entkalkung von TOLO Dampfgeneratoren\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePackungsinhalt: 1 kg\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eZum Anmischen einer Entkalkungslösung mit Wasser\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eWeißes, kristallines Pulver in Lebensmittelqualität\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eWiederverschließbare Dose\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eZitronensäure zur Entkalkung – für die Pflege Ihres TOLO Dampfgenerators\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Regelmäßiges Entkalken gehört zur Pflege Ihres\n    Dampfgenerators. Mit dieser \u003cstrong\u003eZitronensäure\n    in Pulverform\u003c\/strong\u003e stellen Sie eine\n    Entkalkungslösung für Ihren TOLO Dampfgenerator her.\n    Eine Packung enthält \u003cstrong\u003e1 kg\u003c\/strong\u003e.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eAnwendung und Dosierung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mischen Sie \u003cstrong\u003e2–4 Esslöffel Zitronensäure\n    mit 1 Liter Wasser\u003c\/strong\u003e.\n    Nach der angegebenen Umrechnung entsprechen\n    10 Esslöffel etwa 120 g; die Dosierung beträgt\n    damit ungefähr \u003cstrong\u003e24–48 g pro Liter Wasser\u003c\/strong\u003e.\n    Da die Menge pro Esslöffel variieren kann,\n    empfiehlt sich das Abwiegen des Pulvers.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Beachten Sie für die benötigte Lösungsmenge\n    und den Entkalkungsablauf die Anleitung Ihres\n    TOLO Dampfgenerators beziehungsweise Ihrer\n    Entkalkungspumpe. Die Hinweise auf dem\n    Produktetikett sind ebenfalls zu beachten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eProduktdaten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProdukt:\u003c\/strong\u003e Zitronensäure\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeitere Bezeichnung:\u003c\/strong\u003e Citronensäure, E330\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e weißes, kristallines Pulver\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualität:\u003c\/strong\u003e Lebensmittelqualität\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePackungsinhalt:\u003c\/strong\u003e 1 kg\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackung:\u003c\/strong\u003e weiße, wiederverschließbare PP-Dose\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLagerung:\u003c\/strong\u003e trocken und kühl lagern\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaltbarkeit:\u003c\/strong\u003e mindestens 12 Monate nach Abfüllung; Angaben auf dem Etikett beachten\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHinweise zur sicheren Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Vermeiden Sie Augenkontakt.\n    Waschen Sie Ihre Hände nach Gebrauch\n    gründlich mit Wasser.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eBei Kontakt mit den Augen:\u003c\/strong\u003e\n    Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen.\n    Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen.\n    Weiter spülen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Beachten Sie die vollständigen Sicherheitshinweise\n    auf dem Etikett. Das\n    \u003cstrong\u003eSicherheitsdatenblatt\u003c\/strong\u003e\n    senden wir Ihnen auf Anfrage zu.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e1 Dose Zitronensäure in Pulverform, Inhalt 1 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eHersteller\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    FloraCuraHealth – Manufacture of Better Products\u003cbr\u003e\n    Eine Division der FloraCura GmbH\u003cbr\u003e\n    Kreuzjochstraße 1\u003cbr\u003e\n    82467 Garmisch-Partenkirchen\u003cbr\u003e\n    Deutschland\n  \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64610585051513,"sku":"KW-ZUBE-102-001","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/entkalkungsmittel-dampfgenerator.jpg?v=1789572198"},{"product_id":"farbdisplay-fuer-tolo-dampfgenerator","title":"Farbdisplay+ für TOLO Dampfgenerator","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMühelose Bedienung im Dampfbad mit hervorragender Lesbarkeit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegrierter Temperaturfühler im Steuerdisplay.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdicht nach Schutzklasse IP66.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMusiksteuerung von Handy-Playlisten.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnzeige des Serviceintervalls bis zur nächsten Entkalkung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWählbare Sprachen für individuelle Einstellungen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptional integrierbar: Türkontaktsensor, NOTAUS und Alarm (Zubehör).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ciframe width=\"300\" height=\"150\" title=\"Dampfbad_TOLO_Farbdisplay+\" src=\"https:\/\/view.genial.ly\/652562b6e9020b001114bb8d\"\u003e\n \u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Bilder\/informationen.jpg\" alt=\"Informationen\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie das innovative TOLO \u003cstrong\u003e„Farbdisplay+“\u003c\/strong\u003e, das sich perfekt für den Einsatz im Innen- und Außenbereich Ihres Dampfbades eignet. Ganz gleich, ob Sie es innerhalb des Dampfbades montieren oder außerhalb platzieren möchten, dieses vielseitige Display eröffnet Ihnen neue Möglichkeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Dampfbad selbst wird der Temperaturfühler des \u003cstrong\u003e„Farbdisplays+“\u003c\/strong\u003e genutzt, um die Raumtemperatur präzise zu messen, ohne dass eine zusätzliche Bohrung erforderlich ist. Diese smarte Lösung ermöglicht eine genaue Temperaturkontrolle, ohne den Installationsaufwand einer separaten Fühlerbohrung. Alternativ steht Ihnen natürlich weiterhin der bewährte TOLO Raumfühler zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin weiteres Highlight: Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem Steuerdisplay und genießen Sie Ihre Lieblingsmusik während Ihrer Entspannungseinheit. Die im Lieferumfang enthaltene Steuerbox bietet 4 Ausgänge, die für bis zu zwei TOLO Lautsprecher genutzt werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Kompatibilität des \u003cstrong\u003e„Farbdisplays+“\u003c\/strong\u003e erstreckt sich auf alle TOLO Dampfgeneratoren mit einer zentralen Steuerbox. So können Sie sicher sein, dass dieses Display nahtlos in Ihr bestehendes System integriert werden kann. Ein Abbild der zentralen TOLO Steuerbox finden Sie \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/49-thickbox_default-dampfgenerator-tolo-50.jpg?v=1789684694\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e hier \u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePersonalisieren Sie Ihr Dampfbad-Erlebnis ganz nach Ihren Vorlieben. Das \u003cstrong\u003e„Farbdisplay+“\u003c\/strong\u003e bietet Ihnen eine Auswahl an Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und mehr. Machen Sie Ihr Dampfbad zu einem Ort der Entspannung und der individuellen Präferenzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntdecken Sie mit dem TOLO \u003cstrong\u003e„Farbdisplay+“\u003c\/strong\u003e eine neue Dimension der Dampfbad-Steuerung – Temperaturmessung, Musikgenuss sowie einfache Bedienbarkeit und gute Ablesbarkeit vereint in einem hochmodernen System.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"textblock_content\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Bilder\/lieferumfang.jpg\" alt=\"Lieferumfang\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbdisplay+ (wasserfest)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSteuerbox in Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindungskabel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.dampfgenerator.com\/Bilder\/download.jpg\" alt=\"Downloads\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/595-thickbox_default-farbdisplay-fuer-tolo-dampfgenerator.jpg?v=1789684699\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e \u003cstrong\u003eTechnische Zeichnung\u003c\/strong\u003e Farbdisplay+ \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64610585117049,"sku":"KW-ZUBE-105-001","price":499.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/farbdisplay-fuer-tolo-dampfgenerator.jpg?v=1789572199"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/collections\/farbdisplay-fuer-tolo-dampfgenerator.jpg?v=1789715899","url":"https:\/\/dampfgenerator.at\/collections\/tolo-zubehoer.oembed","provider":"dampfgenerator.at","version":"1.0","type":"link"}