{"title":"Dampfleitungen","description":"\u003cp\u003eDampfleitungen transportieren den Dampf vom Dampfgenerator zur Dampfauslassdüse. Wir haben hierfür spezielle Dampfleitungen entwickelt, welche eigens für Dampfgeneratoren produziert werden.\u003cbr\u003eEs handelt sich um flexible Edelstahlleitungen welche bereits mit einer Isolierung versehen sind. Sie können diese Leitungen nicht kürzen, da bereits die Anschlüsse beidseitig auf die Dampfleitung gepresst wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWir verfügen über zwei verschieden Durchmesser der Dampfleitungen:\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e1\/2 Zoll\u003c\/strong\u003e | für Dampfgenerator TOLO 5.0 | TOLO 7.5\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e3\/4 Zoll\u003c\/strong\u003e | für Dampfgeneratoren TOLO 9.0 | TOLO 12.0\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstallationshinweis: Die Dampfleitung leicht abfallend zum Dampfbad hin montieren oder zurück zum Dampfgenerator. Somit kann nach dem Abschalten des Dampfgenerators das restliche Kondenswasser aus dem Inneren der Dampfleitung ins Dampfbad abfließen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"dampfleitung-1-2-zoll-tolo-5-0-und-tolo-7-5","title":"Dampfleitung 1\/2 Zoll (TOLO 5.0 und TOLO 7.5)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-dampfleitung-produktbeschreibung\"\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eFlexible Edelstahl-Dampfleitung für TOLO 5,0 und 7,5 kW\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eVon Hand biegbar für eine einfache Anpassung an den Leitungsverlauf\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eBereits wärmeisoliert – reduziert Wärmeverluste\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eMit zwei ½″-Überwurfmuttern\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIn verschiedenen Längen erhältlich\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eFür die Aufputzverlegung vorgesehen\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch2\u003eIsolierte Dampfleitung ½″ – flexible Verbindung für Ihren TOLO Dampfgenerator\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Verbinden Sie Ihren \u003cstrong\u003eTOLO Dampfgenerator\n    mit 5,0 oder 7,5 kW\u003c\/strong\u003e mit der Wanddurchführung\n    Ihres Dampfbads. Die flexible Edelstahlleitung\n    ist bereits mit einer \u003cstrong\u003eWärmeisolierung\u003c\/strong\u003e\n    ausgestattet und lässt sich von Hand an den\n    vorgesehenen Leitungsverlauf anpassen.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die biegsame Ausführung erleichtert die Montage\n    bei unterschiedlichen Einbausituationen.\n    Die vorhandene Isolierung reduziert Wärmeverluste\n    auf dem Weg vom Dampfgenerator zur Kabine.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eFlexibel verlegbar:\u003c\/strong\u003e\n      Die Edelstahlleitung lässt sich von Hand\n      biegen und an die Einbausituation anpassen.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eBereits isoliert:\u003c\/strong\u003e\n      Die Wärmedämmung ist Bestandteil der Leitung\n      und muss nicht separat angebracht werden.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003ePassende Anschlüsse:\u003c\/strong\u003e\n      Zwei ½″-Überwurfmuttern dienen zur Verbindung\n      mit dem Dampfgenerator und der passenden Wanddurchführung.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eLänge nach Bedarf:\u003c\/strong\u003e\n      Wählen Sie die Leitungslänge passend zum\n      geplanten Abstand zwischen Generator und Kabine.\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Angaben\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial der Leitung:\u003c\/strong\u003e Edelstahl\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e flexibel, von Hand biegbar\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolierung:\u003c\/strong\u003e Wärmeisolierung\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlüsse:\u003c\/strong\u003e 2 × ½″-Überwurfmutter\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e TOLO 5,0 und 7,5 kW\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e je nach gewählter Variante\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlegung:\u003c\/strong\u003e Aufputz\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003ch3\u003ePlanung und Montage\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Die Dampfleitung wird zwischen dem Dampfgenerator\n    und der passenden Wanddurchführung montiert.\n    Sie ist für die \u003cstrong\u003eAufputzverlegung\u003c\/strong\u003e\n    vorgesehen. Planen Sie einen möglichst kurzen,\n    direkten Leitungsverlauf und beachten Sie\n    die Montagevorgaben Ihres TOLO Dampfgenerators.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Vermeiden Sie beim Biegen Knicke und Stellen,\n    an denen sich Kondenswasser sammeln kann.\n    Beachten Sie die Vorgaben zum Gefälle und zur\n    maximalen Leitungslänge in der Montageanleitung.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eMehrere Leitungen verbinden\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Mehrere Dampfleitungen lassen sich mit einem\n    \u003cstrong\u003epassenden ½″-Doppelnippel aus Edelstahl\u003c\/strong\u003e\n    verbinden. Dieser ist separat zu beschaffen\n    und nicht im Lieferumfang enthalten.\n    Auch bei einer Verlängerung sind die zulässige\n    Gesamtleitungslänge und die Montagevorgaben\n    des Dampfgenerators einzuhalten.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n    \u003cli\u003e1 isolierte Edelstahl-Dampfleitung in der gewählten Länge\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e2 Überwurfmuttern mit ½″ Anschluss\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e2 Dichtungsringe\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"50 cm","offer_id":64610581840249,"sku":"KW-LEIT-46-001","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":64610581873017,"sku":"KW-LEIT-46-002","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":64610581905785,"sku":"KW-LEIT-46-003","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":64610581938553,"sku":"KW-LEIT-46-004","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250 cm","offer_id":64610581971321,"sku":"KW-LEIT-46-005","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"300 cm","offer_id":64610582004089,"sku":"KW-LEIT-46-006","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/dampfleitung-12-zoll.jpg?v=1789572172"},{"product_id":"dampfleitung-3-4-zoll-tolo-9-0-und-tolo-12-0","title":"Dampfleitung 3\/4 Zoll (TOLO 9.0 und TOLO 12.0)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-dampfleitung-produktbeschreibung\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFlexible Edelstahl-Dampfleitung für TOLO 9,0 und 12,0 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand biegbar für eine einfache Anpassung an den Leitungsverlauf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBereits wärmeisoliert – reduziert Wärmeverluste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMit zwei ¾″-Überwurfmuttern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn verschiedenen Längen erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür die Aufputzverlegung vorgesehen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eIsolierte Dampfleitung ¾″ – flexible Verbindung für Ihren TOLO Dampfgenerator\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerbinden Sie Ihren \u003cstrong\u003eTOLO Dampfgenerator mit 9,0 oder 12,0 kW\u003c\/strong\u003e mit der Wanddurchführung Ihres Dampfbads. Die flexible Edelstahlleitung ist bereits mit einer \u003cstrong\u003eWärmeisolierung\u003c\/strong\u003e ausgestattet und lässt sich von Hand an den vorgesehenen Leitungsverlauf anpassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie biegsame Ausführung erleichtert die Montage bei unterschiedlichen Einbausituationen. Die vorhandene Isolierung reduziert Wärmeverluste auf dem Weg vom Dampfgenerator zur Kabine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIhre Vorteile auf einen Blick\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexibel verlegbar:\u003c\/strong\u003e Die Edelstahlleitung lässt sich von Hand biegen und an die Einbausituation anpassen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBereits isoliert:\u003c\/strong\u003e Die Wärmedämmung ist Bestandteil der Leitung und muss nicht separat angebracht werden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePassende Anschlüsse:\u003c\/strong\u003e Zwei ¾″-Überwurfmuttern dienen zur Verbindung mit dem Dampfgenerator und der passenden Wanddurchführung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge nach Bedarf:\u003c\/strong\u003e Wählen Sie die Leitungslänge passend zum geplanten Abstand zwischen Generator und Kabine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Angaben\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial der Leitung:\u003c\/strong\u003e Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e flexibel, von Hand biegbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolierung:\u003c\/strong\u003e werkseitige Wärmeisolierung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnschlüsse:\u003c\/strong\u003e 2 × ¾″-Überwurfmutter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompatibilität:\u003c\/strong\u003e TOLO 9,0 und 12,0 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLänge:\u003c\/strong\u003e je nach gewählter Variante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerlegung:\u003c\/strong\u003e Aufputz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePlanung und Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Dampfleitung wird zwischen dem Dampfgenerator und der passenden Wanddurchführung montiert. Sie ist für die \u003cstrong\u003eAufputzverlegung\u003c\/strong\u003e vorgesehen. Planen Sie einen möglichst kurzen, direkten Leitungsverlauf und beachten Sie die Montagevorgaben Ihres TOLO Dampfgenerators.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVermeiden Sie beim Biegen Knicke und Stellen, an denen sich Kondenswasser sammeln kann. Beachten Sie die Vorgaben zum Gefälle und zur maximalen Leitungslänge in der Montageanleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMehrere Leitungen verbinden\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMehrere Dampfleitungen lassen sich mit einem \u003cstrong\u003epassenden ¾″-Doppelnippel aus Edelstahl\u003c\/strong\u003e verbinden. Dieser ist separat zu beschaffen und nicht im Lieferumfang enthalten. Auch bei einer Verlängerung sind die zulässige Gesamtleitungslänge und die Montagevorgaben des Dampfgenerators einzuhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 isolierte Edelstahl-Dampfleitung in der gewählten Länge\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 vormontierte ¾″-Überwurfmuttern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 Dichtungsringe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"50 cm","offer_id":64610582069625,"sku":"KW-LEIT-47-001","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cm","offer_id":64610582102393,"sku":"KW-LEIT-47-002","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 cm","offer_id":64610582135161,"sku":"KW-LEIT-47-003","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"200 cm","offer_id":64610582167929,"sku":"KW-LEIT-47-004","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"250 cm","offer_id":64610582200697,"sku":"KW-LEIT-47-005","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"300 cm","offer_id":64610582233465,"sku":"KW-LEIT-47-006","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/dampfleitung-12-zoll_6fa4bd6f-1658-4595-aee4-0bdaed1edd7b.jpg?v=1789572174"},{"product_id":"wanddurchfuehrung-1-2-zoll-tolo-5-0-und-tolo-7-5","title":"Wanddurchführung 1\/2 Zoll (TOLO 5.0 und TOLO 7.5)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-wanddurchfuehrung-produktbeschreibung\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEdelstahl-Wanddurchführung mit ½″ Anschluss\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür den TOLO Dampfgenerator mit 5,0 kW und 7,5 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpfohlen für Wände aus Ziegel, Beton oder Porenbeton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindet die Dampfleitung mit dem Dampfauslass\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEdelstahl-Wanddurchführung ½″ – für Ihren TOLO 5,0 - 7,5 kW-Dampfgenerator\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eWanddurchführung aus Edelstahl mit ½″ Anschluss\u003c\/strong\u003e führt die Verbindung zwischen Dampfleitung und Dampfauslass durch die Kabinenwand. Sie ist für den \u003cstrong\u003eTOLO Dampfgenerator mit 5,0 kW sowie 7,5 kW\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Durchführung durch \u003cstrong\u003eMauerwerk aus Ziegel, Beton oder Porenbeton, beispielsweise Ytong\u003c\/strong\u003e, empfehlen wir diese Edelstahlausführung. Auf der Kabinenseite wird der Dampfauslass montiert, am gegenüberliegenden Ende die Dampfleitung angeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanung und Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie vor der Bestellung, ob die Wanddurchführung zur Wandstärke sowie zu den Anschlüssen Ihrer Dampfleitung und Ihres Dampfauslasses passt. Beachten Sie bei der Montage die Einbauvorgaben Ihres TOLO Dampfgenerators.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbdichtung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie zur Abdichtung \u003cstrong\u003eDampfbadsilikon OTTOSEAL S73\u003c\/strong\u003e. Beachten Sie dabei die Verarbeitungshinweise des Silikonherstellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/dampfbad-silikon\"\u003e Dampfbadsilikon OTTOSEAL S73 ansehen \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":64610582462841,"sku":"KW-LEIT-48-001","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":64610582495609,"sku":"KW-LEIT-48-002","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/wanddurchfuehrung-12-zoll_e5f18670-278c-42e3-98a9-20ce894a7465.jpg?v=1789572175"},{"product_id":"wanddurchfuehrung-3-4-zoll-tolo-9-0-und-tolo-12-0","title":"Wanddurchführung 3\/4 Zoll (TOLO 9.0 und TOLO 12.0)","description":"\u003cdiv class=\"tolo-wanddurchfuehrung-produktbeschreibung\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEdelstahl-Wanddurchführung für die Dampfleitung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFür TOLO Dampfgeneratoren von 9.0 bis 24,0 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpfohlen für Wände aus Ziegel, Beton oder Porenbeton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerbindet die Dampfleitung mit dem Dampfauslass\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eEdelstahl-Wanddurchführung – Verbindung zwischen Dampfleitung und Dampfauslass\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eWanddurchführung aus Edelstahl\u003c\/strong\u003e führt die Verbindung zwischen Dampfleitung und Dampfauslass durch die Kabinenwand. Sie ist für \u003cstrong\u003eTOLO Dampfgeneratoren von 9.0 bis 24,0 kW\u003c\/strong\u003e vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür die Durchführung durch \u003cstrong\u003eMauerwerk aus Ziegel, Beton oder Porenbeton, beispielsweise Ytong\u003c\/strong\u003e, empfehlen wir diese Edelstahlausführung. Auf der Kabinenseite wird der Dampfauslass montiert, am gegenüberliegenden Ende die Dampfleitung angeschlossen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanung und Montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrüfen Sie vor der Bestellung, ob die Wanddurchführung zur Wandstärke sowie zu den Anschlüssen Ihrer Dampfleitung und Ihres Dampfauslasses passt. Beachten Sie bei der Montage die Einbauvorgaben Ihres TOLO Dampfgenerators.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbdichtung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVerwenden Sie zur Abdichtung \u003cstrong\u003eDampfbadsilikon OTTOSEAL S73\u003c\/strong\u003e. Beachten Sie dabei die Verarbeitungshinweise des Silikonherstellers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/collections\/dampfbad-silikon\"\u003e Dampfbadsilikon OTTOSEAL S73 ansehen \u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kaiser Wellness","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":64610582593913,"sku":"KW-LEIT-49-001","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":64610582626681,"sku":"KW-LEIT-49-002","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/files\/wanddurchfuehrung-12-zoll_02e04b48-0be0-4269-af0e-751115abf652.jpg?v=1789572176"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/4226\/0089\/collections\/dampfleitung-12-zoll_414eae2d-625b-496e-a131-952f8a0e8870.png?v=1789715903","url":"https:\/\/dampfgenerator.at\/collections\/dampfleitungen.oembed","provider":"dampfgenerator.at","version":"1.0","type":"link"}